-
1 балка для сборной конструкции
nconstruct. fertigbetonierter BalkenУниверсальный русско-немецкий словарь > балка для сборной конструкции
-
2 балка сборной конструкции
Универсальный русско-немецкий словарь > балка сборной конструкции
-
3 ведущая труба сборной конструкции
Универсальный русско-немецкий словарь > ведущая труба сборной конструкции
-
4 деревянный дом сборной конструкции
adjwood. HolzfertighausУниверсальный русско-немецкий словарь > деревянный дом сборной конструкции
-
5 элемент сборной конструкции
Универсальный русско-немецкий словарь > элемент сборной конструкции
-
6 балка сборной железобетонной конструкции
nconstruct. FertigbetonbalkenУниверсальный русско-немецкий словарь > балка сборной железобетонной конструкции
-
7 деталь сборной железобетонной конструкции
nconstruct. Stahlbetonfertigteil, vorgefertigtes StahlbetonteilУниверсальный русско-немецкий словарь > деталь сборной железобетонной конструкции
-
8 элемент сборной железобетонной конструкции
nconstruct. Stahlbetonfertigteil, vorgefertigtes StahlbetonteilУниверсальный русско-немецкий словарь > элемент сборной железобетонной конструкции
-
9 предварительно изготовленный бетонный элемент
adjroad.wrk. Betonfertigelement (блок сборной конструкции), Betonfertigteil (блок сборной конструкции)Универсальный русско-немецкий словарь > предварительно изготовленный бетонный элемент
-
10 элемент доборный
элемент доборный
Элемент сборной конструкции, предназначенный для заполнения в ней промежутков с размерами менее укрупнённого модуля
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > элемент доборный
-
11 предварительно изготовленная бетонная балка
adjroad.wrk. Betonfertigträger (сборной конструкции)Универсальный русско-немецкий словарь > предварительно изготовленная бетонная балка
-
12 стандартный блок
adj1) Av. (конструктивный) Baustein2) eng. Baustein3) railw. Normbauelement (напр. сборной конструкции)4) IT. Großbaukasten5) busin. Baueinheit, Baukasten6) auto.ctrl. Bauteil -
13 транспортирование блоков
nconstruct. Blocktransport (сборной конструкции)Универсальный русско-немецкий словарь > транспортирование блоков
-
14 балка
балка ж. Träger m; геол. Balka f; стр. Balken m; Holm m; Träger m; Unterzug m; stabförmige Untergruppe fбалка ж., заделанная на двух концах beiderseitig eingespannter Träger mбалка ж., заделанная одним концом Konsolträger m; einseitig eingespannter Träger mбалка ж., опёртая одним концом на ригель м. стр. Stichbalken mбалка ж., усиленная подкосом стр. Streckbalken mбалка ж., усиленная шпренгелем стр. Streckbalken mбалка ж., уложенная на выступе стены Streichbalken m -
15 машинная развёртка
машинная развёртка ж. маш. Maschinenreibahle fмашинная развёртка ж. с винтовыми зубьями Maschinenreibahle f mit wendeiförmigen Schneidkanten; Schälreibahle f; drallgenutete Maschinenreibahle fмашинная развёртка ж. с коническим хвостом и с направляющей Maschinenreibahle f mit Kegelschaft und Führungмашинная развёртка ж. с хвостиком, оснащённая пластинками из твёрдого сплава unverstellbare Maschinenhartmetallreibahle f mit Schaftмашинная развёртка ж. сборной конструкции, оснащённая пластинками из твёрдого сплава Maschinenaufsteckreibahle f mit eingesetzten HartmetallschneidenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > машинная развёртка
-
16 деталь
деталь ж. Bauelement n; маш. Bauteil n; Detail n; Einzelheit f; Einzelteil n; Element n; Glied n; Stück n; Teil n; техн. Werkstück nдеталь ж., полученная литьём под давлением Druckgußstück n; Druckgußteil nдеталь ж., полученная литьём под давлением Druckgußteil nдеталь ж., передающая усилие с. маш. kräfteübertragendes Maschinenteil mдеталь ж., отлитая под давлением Spritzgußteil n; Spritzteil n -
17 элемент
элемент м. Bauelement n; Baustein m; Einheit f; автом.,хим.,эл. Element n; Glied n; Grundbestandteil m; Grundstoff m; Organ n; Schaltelement n; Schaltteil n; эл. Schaltungsbauteil n; Schaltungselement n; выч. Term m; Zelle f; chemischer Grundstoff m; хим. chemisches Element nэлемент м., чувствительный к давлению Druckaufnehmer mэлемент м. ЗУ с. выч. Speicherelement nэлемент м. ИЛИ ODER-Gatter n; лог. ODER-Glied n; лог. ODER-Schaltung f; автом. logisches ODER-Gatter n; logisches ODER-Glied nэлемент м. Кларка эл. Clark-Element n; Clark-Normalelement n; Clarksches Normalelement n; Quecksilberelement nэлемент м. "НЕ" NICHT-Glied n; Negationselement n; Negationsglied n; Negator mэлемент м. НЕ-И NAND-Gatter n; NICHT-UND-Gatter n; logisches NAND-Gatter n; автом. logisches NICHT-UND-Gatter nэлемент м. НЕ-ИЛИ NICHT-ODER-Gatter n; NOR-Gatter n; NOR-Glied n; автом. logisches NICHT-ODER-Gatter nэлемент м. связи рад.,эл. Koppler m; свз. Kopplungselement n; Kopplungsglied n; Verbindungselement n; Verknüpfungselement nэлемент м. системы управления Bedienelement n; Bedienungselement n; автом. Steuerelement n; Steuerorgan nэлемент м. схемы Bauelement n; Schaltelement n; Schaltorgan n; Schaltteil m; Schaltungsbaustein m; Schaltungsbauteil m; эл. Schaltungselement n
См. также в других словарях:
элемент строительной конструкции — 3.5 элемент строительной конструкции: Составная часть сборной или монолитной конструкции. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Элемент наружной строительной конструкции — 3.32. Элемент наружной строительной конструкции : составная часть сборной или монолитной конструкции. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
корпус НКУ — корпус Основной элемент конструкции щитка, с которым соединены другие элементы конструкции, включая оболочку. Примечание. Оболочка может выполнять функции корпуса. [ГОСТ Р 51778 2001] [ГОСТ Р 51628 2000] корпус Корпусом НКУ называют сборную… … Справочник технического переводчика
ЯКОРЬ — приспособление для удержания судна на месте стоянки в свободной воде, соединяется с судном канатом или якорной цепью. Устроен якорь так, что после отдачи зарывается лапами в грунт. Держащая сила якоря выражается через отношение его веса к тому… … Энциклопедия Кольера
комод — I. I. КОМОД а, м. commode, нем. Commode, > пол. komoda. 1. Низкий шкаф с выдвижными ящиками. Сл. 18. Также надо будет велеть сделать несколько столов и два комода для белья. АВ 16 97. Для чего не веришь ты никогда девке своей ключа от своего… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Богор — Город Богор индон. Bogor Герб … Википедия
элемент доборный — Элемент сборной конструкции, предназначенный для заполнения в ней промежутков с размерами менее укрупнённого модуля [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные конструкции EN non standard … Справочник технического переводчика
ЭЛЕМЕНТ ДОБОРНЫЙ — элемент сборной конструкции, предназначенный для заполнения в ней промежутков с размерами менее укрупнённого модуля (Болгарский язык; Български) допълнителен елемент (Чешский язык; Čeština) doplňkový prvek (Немецкий язык; Deutsch) Sonderelement… … Строительный словарь
«Бабушкинская» — станция метро Калужско Рижской линии. Открыта в 1978. Архитекторы В.И. Клоков, Л.Н. Попов. Станция односводчатая, монолитно сборной конструкции. Выходы расположены на пересечении улиц Енисейская и Менжинского. Художественное оформление посвящено… … Москва (энциклопедия)
Даугавгривский маяк — Даугавгривский (Усть Двинский) маяк один из маяков Риги, расположенный на левом берегу Да … Википедия
Зерновой элеватор — У этого термина существуют и другие значения, см. Элеватор. Элеватор сооружение для хранения больших партий зерна и доведения его до кондиционного состояния. Элеватор представляет собой высокомеханизированное зернохранилище силосного типа.… … Википедия